По данным продуктов MODIS определены и сопоставлены значения температуры земной поверхности и NDVI для территории Волгоградской агломерации. По снимкам Sentinel-2 проведено ландшафтное зонирование агломерации с выделением 5 категорий земель, которые различаются соотношением площадей запечатанных поверхностей, озелененных поверхностей и водоемов, в том числе внутри границ административно-территориальных единиц. Построена карта пространственного распределения ландшафтных зон по территории Волгоградской агломерации и установлена площадь каждой категории земель. Установлены коэффициенты корреляции и их сезонное варьирование для связи дневной, ночной и среднесуточной температуры с NDVI. Выявлены особенности взаимосвязи NDVI с температурой поверхности для различных категорий земель и в пределах отдельных муниципальных образований. Анализ показал, что самая слабая связь между температурой поверхности и NDVI наблюдается в муниципальных образованиях, на территории которых преобладает богарная пашня и пустыри, а наиболее сильная – у самых озелененных площадей. Исследование показало, что если в площади преобладает застройка, то независимо от состояния растительного покрова, эффект городского острова тепла проявляется в ночное время. Для участков с преобладанием озеленения связь NDVI и температуры поверхности практически не выражена, только летом наблюдается охлаждающее действие растительности.